|
建议在WIFI环境下观看（时长3分53秒） 衡阳市所辖市区县的汉语言复杂。主要有五种大的土话：市区和衡阳、衡南二县以及常宁松柏镇等地共说一种话，称为衡阳话；衡山县前山、南岳镇和衡东县沿湘江东岸大部分乡镇是一种话，叫前山话，即本节所指的衡山话（衡山县后山是后山话）；祁东县人都说祁东话；耒阳市人讲耒阳话；常宁大部分乡镇使用常宁话。据《湖南省志方言志》，前三种话属于我国非官方大区中的湘语，后两种属赣语。 随着时间的发展，很多地方的方言已经变得不再纯正，甚至由于一些家长的教育，有些年轻一代开始呈现出了放弃学习方言的趋势。 正宗的衡阳方言不仅生动而且有韵味，今天，蒸阳君收集了一部分衡阳方言，你还能读懂多少呢？ 行为 吃：恰 喝水:恰许、活水 逛街:惯该 口渴：口干答 睡觉：困俺闭 说话：广话（fa） 什么：吗个 瞎胡闹：良霜 逃跑：飚走停狂 整人、修理人：讲人、讲一餐 叔嫂偷情：恰捞巴、捞巴贼 兄弟媳偷情：恰冷饭 要下车：踩一脚（juo）、跺一脚 屎：巴巴 凶：飞恶（wo） 恶心：呕S瓜子 漂亮：将得好、标致、有默子 石头:霞头谷 干什么:做吗果? 去哪里：走哪克？ 无所是事:打摆子. 睁眼瞎：刚俺哈子． 愚笨：蠢（qun）拐费 小偷：扒子手 掉东西：juo瓜哒斜古达 摔跤:拌一高,拌一渐. 傻：蠢（qun）里蠢气,哈里哈气 吵架：嘎系 咬人：额行 请客：抢客（kei） 拿东西：捞东西 刺眼：残眼珠 耳光：打拐巴 这边:果边 一会儿：一哈几、一刻几 一下:一哈 刚刚：安安几 可怜：造孽、造活孽 在地上爬：在地上（na） 好烫：好赖果、滚赖 冰冷的：西冷果 很苦：哇苦果 很辣：西辣果、S辣果、非辣果 一点点：点点几 什么：吗果 怎么：吗里？ 很多的：果多 眼晴不好：区子 偶尔：三不三几 谈恋爱：广朋友 没意思：冇点味 吹牛：海许 今日：机日 今夜：今呀（ya）不 明天：埋日 早晨：早弄 中午：芍午 下午：哈干日 自然 青蛙：麻拐 矮板凳：麻拐凳 麻雀：麻挑子 乌鸦：老哇子 蝴蝶：哈啦婆婆 蜻蜒：叮叮婆婆 田螺：侠罗子、碟罗婆 石头：侠头 卵石：摸头估 蟑螂：油杂婆 黄鳝：王行 泥鳅：泥敲 螳螂：罩机子 蚊子：蒙交 跳蚤：色婆、狗枣 蜘蛛：罗蛛子 大白菜：温兜白 茄子：茄子 辣椒：斑椒 土豆：洋于子 绿豆：刘豆 豆角：豆卦子 黄瓜：王瓜 空心菜：恩菜 苋菜：汗菜 大汤碗：海碗、头碗 鸡蛋：波波（bo） 筷子：筷住 穿着 外套：罩衣 外裤：罩裤 衬衫：汗衣子 背心：卦子 棉衣：盖衣 毛衣：寻子衣、红索衣 内衣：里衣 内裤：兜子裤 袜子：划子 鞋子：亥（hai）子 人体外貌 眼睛：俺珠 鼻子：鼻同 嘴巴：举巴 头：脑壳（kuo） 手臂：手巴子 大/小腿：大/小脚巴子 眼泪：俺滤许 手:羞(xiu) 嘴巴：咀巴． 脸蛋：脸块子 眉毛：密毛 牙齿：牙子 脚趾：脚捞 其他类 某物体燃烧跆尽后的状态——火屎老子 无辜者遭到欺负后的辩白——我都没惹过他、别果捏冒多几一分钱事 表示看不惯——腥兜卵，惺里惺气 表示女孩看不惯或要挨骂——哈驼妹积，蠢婆拐 色鬼——色嘎子 不知道——不晓得 读书——读需 鲫鱼——几拐子 蚊子——闷子 苍蝇——枪闷子 装傻——装爬米子 吸毒——恰叶 好脏——死邋遢 丑——窝农挂血 穷——焦干 恐怖——哈行 乌龟——脚鱼，团鱼 表示乱说、胡说——恰卵弹 表示白痴——哈里哈气果 铁锅——锅子 盛饭的勺子——饭瓢 乱七八糟——七龙八铁 示意别人快跑——打飞跑 形容一个人很高兴——欢喜倒哒 形容一个人撒慌——揑精打怪 走亲戚——行伽（ga） 悄悄话——打区区广 形容很黑——墨黑果 勤奋——瞎狠 浮起来——薄（bao）起来 天亮了——天光哒 深夜——夜巴里 蟑螂——油渣婆 金龟子——丁丁婆婆 锅巴——捞巴 开灯——光电火 无赖——西夏果 很瘦——伶干果 很热——好喂果 白痴——白恰 手发抖——手发贱 脖子——讲将 撒谎——恰卵堂 老鼠——老许子 蛇——狭（xia） 害羞——怕丑 大块头——代块驼 光着身子——打掐婆 厚颜无耻——死块拐血 睁眼瞎子——光岸哈子 读书混日子——发摆子 凉爽——庆凉 胡说——发乱发 口无遮拦——口冒衣食 墙壁——比头 夜里——呀把间几 洞——岸古 星星——香子 太阳——席头 喜欢——席欢 好咯——喉咯 恼火——红 本子——部子 然后——闲后 否则——吼则 为什么——为性母 吃不完倒掉——恰不完倒瓜 墙角——各劳里 大前天——大前夜儿 吃过了——恰古了 赶集——赶场 很疼——尖疼 很臭——漆臭 青色——撩枪 绿色——寡录 黄色——贡王 还有很多——黑拉吧多 无精打采——米懒西夏 死蠢——群起屙血 很苦的——yuak苦 很咸的——苦含 很酸的——津酸 很辣的——死辣果 很臭的——漆臭 很香的——喷香 香干——豆干子 槟榔——壳子 上街——项该 猪脚——居jio 小气——醒 神经病——天马山果 衡阳三讲：你不讲我-我不讲你，你若讲我-我就讲你，你如果背后讲我-我就讲（修理）死你！ 你竟然看！完！了！ 我敢保证你肯定是边看边念边笑！ 转发让更多衡阳徕几妹几看看吧~ 湖南方言主题曲《湖南最韵味》 本期编辑/战歌赞赏 |
