北京治白癜风去哪家医院 https://wapjbk.39.net/yiyuanfengcai/lx_bjzkbdfyy/ 衡阳话属于湖南话中的一种,早期文献将其归入了长益片湖南方言,但其实衡阳方言和长沙、益阳方言有着很大的不同,甚至衡阳市所辖的七县五区方言都各有特色。 如今,一般将衡阳市区及衡阳县、衡南县的方言作为正宗的衡阳方言。今天我们就来了解下衡阳方言中最具特色的形容词。 衡阳行政区划地图比喻类的形容词 笔直、雪白、秧嫩、铁紧、墨黑等,这类形容词主要以名词+形容词的组合形式出现,部分词语在汉语普通话中也有,但是发音有很大的区别,主要表现在组合词中的名词部分通常为重读词,反而是体现主要含义的形容词部分一带而过。 比如“笔直”的“笔”发“逼”的音,“雪白”的“雪”发“xua”(找不到普通话中的同音字)的音,“墨黑”的“墨”发“mia”(也找不到普通话同音字)的音。 这类词语比较好理解,名词部分为比喻,形容词部分为表意。有些词和普通话中词语一模一样,如笔直、雪白和墨黑等。也有些是衡阳话中特有的,如“秧嫩”:像秧苗一样水嫩;“铁紧”:像铁块一样紧实等。 动作类的形容词 拎瘦、撩轻、绷紧、趴饱、眯痒等,这类形容词主要以动词+形容词的组合形式出现。与比喻类的形容词类似,这些词语的动词部分也为重读,发音倒是和普通话大同小异。 这类词语的理解,需要结合动词部分加以联想。如“拎瘦”:能够拎起来的瘦;“撩轻”:能够轻易撩动的轻;“绷紧”:用力绷住的紧实;“趴饱”:饱得只能趴着了;“眯痒”:痒得都眯缝起了眼睛。 程度类的形容词 程度类的形容词可以说是衡阳方言最具代表性的了,因为涉及到日常生活中可以描述的绝大多数事物,而这些词语往往第一个字没有具体含义,只表达程度深,与“很”同义,但是却没有一个使用“很”这个字,且组成了固定搭配,不能与其他形容的词语换用。 如颜色类的:通红、寡绿、共黄等,你就不能说成通绿或者通黄。 如感官类的:亲甜、包粉(粉末状的口感)、崩脆、苦咸、精酸、袅清(非常清澈)等,这些词语中表含义的形容词部分往往和前面的虚意词一起出现,不会单独一个字去做形容,比如“这个柠檬精酸”,意为这个柠檬非常酸,衡阳人不会去说“这个柠檬酸”,就算和普通话一样,也会加上一个“很”字。 如性格类的:飞恶、死懒等,这类兼有动作类和比喻类形容词的特点,生动形象地表达出了感受的程度。“飞恶”意为脾气很大,说话语气很冲;“死懒”意为非常的懒惰。 衡阳人的感官世界里一旦有了体验,就一定要有程度很深的表达。 陆柒说 衡阳话的形容词说出来的时候,第一个字一定要重读加拖长音,仿佛不拉长音调就体现不出这个感觉的强烈程度,再配合上夸张的表情和肢体语言,总是能让听者感同身受。不得不说,衡阳话的表达在烘托气氛和表达情感上有着独到之处。 “果杯许滚赖,杯子又溜滑,搞起我冒端稳,哈倒哒我桨井里头,尖痛”,你们知道这句衡阳话什么意思吗?知道的朋友欢迎留言评论哦。 |